Ilmoittaudu talkoolaiseksi to 9.– la 11.6. SOPP Vantaalle! / Volunteer workers needed for SOPP festival! 
Akateeminen Olutseura vastaa toista kertaa järjestettävän Vantaan Suuret Oluet – Pienet Panimot -festivaalin lasitalkoista Tikkurilassa to 9.6. – la 11.6.
Ilmoittaudu talkoolaiseksi merkitsemällä sopivat vuorosi taulukkoon: 2022 Vapaat vuorot SOPP Vantaan lasinpesutalkoiden Lähetä vuoromerkinnän lisäksi yhteystietosi AOSille sähköpostitse aos-hallitus@helsinki.fi.
👉 Talkoolaisena saat jokaista työskentelytuntiasi kohden yhden juomalipun sekä kolmannesta tunnista ruokalipun.
👉 Talkoissa osallistumme lasimyyntipisteen järjestelyyn, lasien myymiseen ja tiskaamiseen.
Autat työpanoksellasi keräämään AOSille varoja upeiden maisteluiden ja olutruokailtamien toteuttamiseen! Talkoilla mahdollistamme oikeiden lasisten lasien käytön festivaaleilla.
Vuorot vahvistetaan ilmoittautuneille myöhemmin tarkempien talkoolaisohjeiden kera.
Jos sinulla on kysyttävää, ota reippaasti yhteyttä aos-hallitus[a]helsinki.fi.
Tervetuloa mukaan! 
******************
IN ENGLISH
The Academic Beer Society will be responsible for the glass sale and washing point of the second Vantaa Great Beer – Small Breweries festival in Tikkurila from Thu 9th to Sat 11th June.
Register as a helper by marking your suitable shifts in the table: 2022 Vapaat vuorot SOPP Vantaan lasinpesutalkoiden. Also, send your contact information to AOS by e-mail at aos-hallitus@helsinki.fi.
As a volunteer, you will receive one drink voucher for each hour you work and a meal ticket for every third hour. You will participate in the organization of the glass sales point, selling glasses and washing them.
With your work, you will help raise funds for AOS to make great tastings and beers! Through volunteer work, we enable the use of real glasses at festivals.
Shifts will be confirmed later for those who have registered with more detailed volunteer instructions.
If you have any questions, please contact aos-hallitus@helsinki.fi.
Welcome aboard!
Akateeminen Olutseura ry 
Vastaa